《夜热依然午热同,开门小立月明中.竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风.》原诗出处,译文,注释

《夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。》原诗出处,译文,注释

夏夜闷热,几乎同中午一样。开门稍稍站立在月光下,随即又往竹林树丛深处有草虫鸣唱的地方行去,却感到身上有些微微的凉意,但那不是因为吹到了清风。诗句写作者夏夜追凉,但一反常人诗篇中凉意由清风带来的描写,说成是因竹深、树密和虫鸣所致,这就给人以新鲜的感觉。写诗贵在创意,此作即为极好的一例。

注: 追凉,找地方纳凉。

《夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。》古诗句出处:宋·杨万里《夏夜追凉》