《想见江南原上墓,树枝零落纸钱风。》原诗出处,译文,注释
可以想象得出,江南原野上王逢原的坟墓,必定是一副树枝零落、纸钱随风刮飞的凄凉景象。诗句以想象的手法写亡友墓地的孤寂和凄凉。诗人将墓地写得如此凄惨不堪,以此表达自己的无限哀痛之情。寓情于景,水乳交融。
注: 纸钱,旧俗祭祀时烧化给死人当钱用的纸锭之类。风,于此用作动词,随风翻飞之意。
《想见江南原上墓,树枝零落纸钱风。》古诗句出处:宋·王安石《思王逢原二首》其二
《想见江南原上墓,树枝零落纸钱风。》原诗出处,译文,注释
可以想象得出,江南原野上王逢原的坟墓,必定是一副树枝零落、纸钱随风刮飞的凄凉景象。诗句以想象的手法写亡友墓地的孤寂和凄凉。诗人将墓地写得如此凄惨不堪,以此表达自己的无限哀痛之情。寓情于景,水乳交融。
注: 纸钱,旧俗祭祀时烧化给死人当钱用的纸锭之类。风,于此用作动词,随风翻飞之意。
《想见江南原上墓,树枝零落纸钱风。》古诗句出处:宋·王安石《思王逢原二首》其二