《笑林广记·没良心》原文与译文

没良心

【原文】

一妓倚门而立,见有客过,拉人打钉。适对门楼上,姑嫂二人推窗见之,姑问嫂曰:“扯他何事?”嫂曰:“要他行房。”须臾事毕,妓取厘戥夹剪付之。姑曰:“彼欲何为?”嫂曰:“行过了房,要他出银子。”姑叹曰:“好没良心,如何反要他出!”

【译文】

一妓女站在门边,见有人过,立即拉进去玩。正好对门楼上有姑嫂二人在窗边看到了。姑问嫂:“拉他干什么?”嫂答:“拉他去床上乐。”一会儿干完事,妓女收取那人的银子,姑问:“她又在干什么?”嫂说:“干完事,要他付钱。”姑感叹地说:“好没良心,干那样好事,反而要他出钱。”