〔三国·蜀〕诸葛亮
夫君子之行，静以修身，俭以养德，非澹泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落。多不接世，悲守穷庐，将复何及！
——《诸葛亮集》
〔注释〕 子：即诸葛瞻。 远：深奥。
此文实为家训。“澹泊”、“宁静”二语，当为汉人习用语，《文子》、《淮南子》皆言之，全文的主旨是劝儿子勤学立志，须从澹泊宁静中下功夫，最忌荒唐险躁，即扎硬寨，打死仗，陆游所谓“外物不移方是学”。后半段即少壮不努力，老大徒伤悲之意。
这些话看似老生常谈，但出于父子之情，便是不同。黄宗羲《与唐翼修广文论文》云：“至文不过家书写。”就因中间有真实。
《三国志·蜀书》记诸葛亮与其兄诸葛瑾书说：“瞻今已八岁，聪慧可爱，嫌其早成，恐不为重器耳。”可见其爱护之深，后来魏大将邓艾攻蜀，瞻督诸军，因前锋已破，退还绵竹。邓艾致书诱瞻曰：“若降者必表为琅邪王。”瞻怒，斩艾使，最后临阵殉国，是年三十七岁。