诗人（组诗选译）
3
现在我怎么办，一个瞎子和无父的人？
任何别的人都可以看，都有一个父亲。
这个充满沟壕的世界已容不下激情
好像它能带来灭顶之灾
而哭泣——被称为多余。
现在我怎么办，一个天生从事
歌唱的生灵（像晒焦的电线！西伯利亚！）
当我走过我的魔法桥
我那一瞥，在一个称重和度量的世界上
又有什么分量？
现在我怎么办，歌手和头生子
在一个深黑的世界里——变灰？
把我的灵感保持在—— 一个暖水瓶里？
因为它太浩瀚了
在这个已被死死限定的世界上？
1923
诗人（组诗选译）
3
现在我怎么办，一个瞎子和无父的人？
任何别的人都可以看，都有一个父亲。
这个充满沟壕的世界已容不下激情
好像它能带来灭顶之灾
而哭泣——被称为多余。
现在我怎么办，一个天生从事
歌唱的生灵（像晒焦的电线！西伯利亚！）
当我走过我的魔法桥
我那一瞥，在一个称重和度量的世界上
又有什么分量？
现在我怎么办，歌手和头生子
在一个深黑的世界里——变灰？
把我的灵感保持在—— 一个暖水瓶里？
因为它太浩瀚了
在这个已被死死限定的世界上？
1923