没有人会失去什么
没有人会失去什么！
我很高兴我们的分开。
我现在亲吻你——穿过
一千里的距离。
我们并不相等——我懂。
我为此镇静——生来第一次。
对你这年轻的杰尔查文，我那
未经提炼的韵律算得了什么。
我画着十字，为你惊险的飞行：
升向空中吧，年轻的鹰！
你逼视着太阳！——我那
柔弱的目光怎能相比。
而我站立，比那些
看着你消失的人要更温柔……
我现在亲吻你——穿过
一千年的距离。
1916.2.12
没有人会失去什么
没有人会失去什么！
我很高兴我们的分开。
我现在亲吻你——穿过
一千里的距离。
我们并不相等——我懂。
我为此镇静——生来第一次。
对你这年轻的杰尔查文，我那
未经提炼的韵律算得了什么。
我画着十字，为你惊险的飞行：
升向空中吧，年轻的鹰！
你逼视着太阳！——我那
柔弱的目光怎能相比。
而我站立，比那些
看着你消失的人要更温柔……
我现在亲吻你——穿过
一千年的距离。
1916.2.12