《想一想另外的人……》茨维塔耶娃诗选赏析

想一想另外的人……

想一想另外的人,另一个

独一无二,我仍未看清的面目,

一步接一步,我在花园里挥剪——

那一枝枝的罂粟,罂粟。

就那样,在某个干燥的夏天,某一天,

在我经过的黑暗田野的边缘,

我自己的头也将被采摘走

被死神的—— 一只毫不在意的手。

1936.9.6