《笑林广记·骂须少》原文与译文 - 笑林广记

骂须少

【原文】

胡子行路，一孩戏之曰：“胡子迎风走，只见胡子不见口。”胡子忿甚，揭须露口，指而骂曰：“这不是口，倒是你娘的阴户不成!”小儿被骂，归而哭诉于母。母慰之曰：“我儿，他骂别人，不是骂你。你娘的此物上，却不多几根，随他骂去罢。”

【译文】

一大胡子在路上走，小孩见了说：“胡子迎风走，只见胡子不见口。”胡子大怒，揭开胡子露出口，骂小孩道：“这不是口，难道是你娘的阴户不成!”孩子被骂，哭着对他妈妈讲了。他妈妈安慰他说：“他是骂别人，你娘的屄上只有几根毛，没有他的多，随他骂去。”