《笑林广记·狠干》原文与译文 - 笑林广记

狠干

【原文】

苏人遇一友云：“昨日兄为何如此高兴，在家狠干。”友云：“并不曾。”其人曰：“我在府上亲听甚久，还要赖么?”友曰：“骗兄非人，我昨日实实不在家里。”

【译文】

有一苏州人遇到他的朋友，说：“昨天老兄为何那样高兴，与老婆在床上狠干?”友说：“没有。”那人说：“我在你家窗外亲耳听了很久，你还要赖?”友说：“骗了你是乌龟，我昨天访友去了，根本不在家。”