卖粪
【原文】
一家有粪一窖,招人货卖,索钱一千,买者还五百。主人怒曰:“有如此贱粪,难道是狗撒的?”乡人曰:“又不曾吃了你的,何须这等发急。”
【译文】
有一家人拉满了一坑粪,找人买,要价一千,买的乡民只出五百。主人听到还的价太低,生气地说:“这样便宜的粪,难道是狗拉的?”乡民说:“不卖就算了,我又没吃你的,你何必生气呢?”
卖粪
【原文】
一家有粪一窖,招人货卖,索钱一千,买者还五百。主人怒曰:“有如此贱粪,难道是狗撒的?”乡人曰:“又不曾吃了你的,何须这等发急。”
【译文】
有一家人拉满了一坑粪,找人买,要价一千,买的乡民只出五百。主人听到还的价太低,生气地说:“这样便宜的粪,难道是狗拉的?”乡民说:“不卖就算了,我又没吃你的,你何必生气呢?”