《宋·杨万里·晓出净慈寺送林子方》全文|原文注解与大意

《宋·杨万里·晓出净慈寺送林子方》全文|原文注解与大意翻译

宋·杨万里

 

毕竟西湖六月中,

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,

映日荷花别样红。

 

【注释】毕竟:到底。四时:指春、夏、秋、冬四季。同:相同,一样。接天:连接着远天。无穷:没有穷尽。映日:映照着朝阳。别样:分外。

【大意】到底是西湖的六月时节,此时的风光与春夏秋冬四季相比确实不同。青绿的莲叶,重重叠叠,连接着远天;朝阳映照下的荷花,显得分外鲜红娇艳。