《平野无山尽见天，九分芦苇一分烟。悠悠绿水分枝港，撑出南岭放鸭船。》原诗出处，译文，注释
平坦的原野一望无际，直到远处的地平线也没有山峰遮掩。原野上有九份是芦苇，一份是炊烟。绿水悠悠，芦苇被分开好象一个胡同，从中荡出一只放鸭的小船来。诗句描写水乡野外的景色，意境优美清新。首句写原野的平坦与宽阔，从大处落墨。二句中的 “一分烟”是以少胜多，使整个画面动荡而有韵味，在芦苇丛生的水乡中飘出一缕炊烟是很美的，也暗示出这里有人家居住。第三句 “分枝港” 三字很生动，水上芦苇被分割的情景历历在目。四句仅用 “放鸭船”三字，但群鸭嘈杂之声似可听到。
注： 此诗中有三个“分”字，第二句中的两个分字同份，第三句中的分字是本字。
《平野无山尽见天，九分芦苇一分烟。悠悠绿水分枝港，撑出南岭放鸭船。》古诗句出处：宋·叶绍翁《嘉兴界》