《乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。》原诗出处，译文，注释
纷乱柔软的柳条虽然还没有改变它那初始的嫩黄色，但在春风的吹拂下长势更显疯狂。它已经懂得让柳絮飞舞来遮蔽日月，好象根本不知道天地间还有清肃的霜雪存在似的。此诗以拟人手法把东风中的柳树比作暂得权势的小人，表现了作者对其的蔑视。第一句写初春柳条嫩黄。二句续写它生长迅疾，“东风”是它的主子，有主子依靠势力便大振。三句则写暮春时柳絮满天的景色，暗示奸佞小人在朝中暂时得势，竟可蒙蔽君王。结句以拟人法写柳不知清霜，实际严正指出这等小人决无好下场。全诗用拟人法紧扣柳的特征下笔。
注： 解，懂得，善于。
《乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。》古诗句出处：宋·曾巩《咏柳》