《小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井,向来一一是人家。》原诗出处,译文,注释
小桃树已无主人,但仍然开着花。拂晓时一片迷茫的景象,遍地长满萋萋小草,草地上落着几只乌鸦。几处破败的墙头围着水井,这里以前全都是一户户的人家。这是淮南春天村庄中的景色。本应鸟语花香,人畜兴旺,可现在兵乱之后,小桃已无主人,乌鸦在喧噪,只有败垣水井而不见人烟。人或逃亡,或死去,战争给人民带来的苦难该是多么深重。
注: 败垣(yuán),破败的墙。向来,从前。
《小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井,向来一一是人家。》古诗句出处:宋·戴复古《淮村兵后》