《满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天，好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千。》原诗出处，译文，注释
满街的杨柳枝条如丝，一片嫩绿，从远处看真象云团烟簇，使二月清明充满了蓬勃生机。隔着帘子的那个地方，盛开着鲜花的树木频频晃动，原来是欢度节日的姑娘们在一起玩耍，悠荡秋千。诗人先以白描手法描写清明时具有代表性的自然景物，并用拟人手法说均是这柳丝“画出”佳丽的春天，如此诗意已美不可言。后两句更富于动态美。“送秋千”、“花树动”、“撩乱”、仿佛使人看到姑娘们三三两两嬉戏的倩影，又仿佛传来了她们的欢歌笑语。整首诗充满了活泼欢快的气息。
注： 撩乱，纷乱的样子。
《满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天，好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千。》古诗句出处：唐·韦庄《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟七言五首》其一