《小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿.》原诗出处,译文,注释

《小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。》原诗出处,译文,注释

表面看似挺聪明,其实愚蠢透顶的螳螂想捉住面前的蝉,剩下的只有寥寥无几的独脚夔兽怜恤着多足虫蚿。“螳捕蝉”、“夔怜蚿”都是《庄子》中的比喻,俗话说“螳螂捕蝉,黄雀在后”,诗人借来形象地刻画了朝廷内部党派之间互相争斗、互相倾轧的情形,表明真正崇尚正义与民为官的已经所剩无几的现状。诗人在此施以惯用的手法,写物附意,蕴藉深刻,生动地展示了统治阶级内部你争我斗的丑恶嘴脸。

注: 夔(kuí),独脚兽。蚿(xuán),多足虫。

《小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。》古诗句出处:宋·黄庭坚《寺斋睡起二首》其一