《瓮中蜥蜴龙可笑,跂跂脉脉何等秩。》原诗出处,译文,注释
被人们捉来放在瓮中的几条四脚蛇尤其可笑,那么多的脚忙忙碌碌地爬行。你们这些家伙也来求雨,到底属于几品官啊!宋熙宁十年,朝廷曾颁布“蜥蜴求雨法”,句中所写的就是当时求雨的一个场面。诗人用戏谑的笔调描写蜥蜴,意在讽刺当时迷信的求雨活动。
注: 瓮,一种盛东西的陶器,腹部较大。蜥蜴(xī yì),爬行动物,类蛇有四肢,俗称“马蛇子” 跂(qí)跂脉脉,虫爬行的样子。秩,官位。
《瓮中蜥蜴龙可笑,跂跂脉脉何等秩。》古诗句出处:宋·苏轼《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首》其一