《虫稀知夜久,人瘦觉秋凉.花影渐移径,树阴初下墙.》原诗出处,译文,注释

《虫稀知夜久,人瘦觉秋凉。花影渐移径,树阴初下墙。》原诗出处,译文,注释

秋虫鸣叫的声音渐渐稀疏下来,知道夜已经很深。身体瘦弱才觉得秋夜很凉。随着月亮的升起,花的影子渐渐移动,树的影子也从墙上移下来了。诗人写秋夜静坐的感受细腻精微。前两句写听觉与感觉,自然界中的虫类都要休息了,可知夜深; 由感觉凉而知人瘦,体会精微。后两句以影子位置的变化写月亮的升起,暗示诗人静坐时间很长。诗句观察细致,角度新颖,颇有真情实感,非亲历者难以写出。

《虫稀知夜久,人瘦觉秋凉。花影渐移径,树阴初下墙。》古诗句出处:清·魏燮均《秋夜露坐》