《林风纤月落,夜露静琴张.》原诗出处,译文,注释

《林风纤月落,夜露静琴张。》原诗出处,译文,注释

林风轻轻,一弯新月已经落下。衣上露浓,琴瑟静静地被打开。此为描写夜深时的景色。首句“林风”、“月落”,可知夜静更深。下一句的“夜露静琴”,还是在渲染深夜的静谧气氛。最后落在“琴张”两字上,“琴张”则必有音乐声起。在这样静静的深夜里聆听或清脆或沉浑的乐声,都不啻是一种美妙的享受。诗人落笔纤巧,轻细如夜莺微啼。

注: 纤,细小。

《林风纤月落,夜露静琴张。》古诗句出处:唐·杜甫《夜宴左氏庄》