《八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌.》原诗出处,译文,注释

《八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。》原诗出处,译文,注释

项羽大败,其最精锐的八千子弟兵已经扔下矛戈。深夜在军营大帐中还听到哀怨的楚国歌声。这两句是怀旧之慨叹。楚汉相争时,项羽中韩信十面埋伏之计被围垓下,夜间在营帐中听到四面汉军营中皆唱楚歌,即所谓的“四面楚歌”。他大吃一惊,以为汉军已全部招降了楚军,所以楚人才如此之多。诗句撷取一个历史的镜头,以投戈指兵败,感慨很深。

《八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。》古诗句出处:宋·陈洎《过项羽庙》