《麾蛟龙使梁津兮,诏西皇使涉予。》原诗出处,译文,注释
我指挥蛟龙做我的桥梁,命令西皇渡我过河。诗句写屈原在欲渡赤水而无舟楫情况下的坦然自若。挥斥蛟龙、诏使西皇,令那些在神话传说中尊贵无比的神物在笔下飞动,使人仿佛感受到诗人那挥斥一切的气概和神采飞扬的姿态。
注:麾(huī),麾使,指挥。蛟龙,传说水中长鳞的一种龙。梁津, 桥梁、 津渡做动词用, 意谓以蛟龙为桥梁, 使它载人过水。诏,命令。西皇,古帝少皞。涉予,涉我过河。
《麾蛟龙使梁津兮,诏西皇使涉予。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》
《麾蛟龙使梁津兮,诏西皇使涉予。》原诗出处,译文,注释
我指挥蛟龙做我的桥梁,命令西皇渡我过河。诗句写屈原在欲渡赤水而无舟楫情况下的坦然自若。挥斥蛟龙、诏使西皇,令那些在神话传说中尊贵无比的神物在笔下飞动,使人仿佛感受到诗人那挥斥一切的气概和神采飞扬的姿态。
注:麾(huī),麾使,指挥。蛟龙,传说水中长鳞的一种龙。梁津, 桥梁、 津渡做动词用, 意谓以蛟龙为桥梁, 使它载人过水。诏,命令。西皇,古帝少皞。涉予,涉我过河。
《麾蛟龙使梁津兮,诏西皇使涉予。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》