《落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜.》原诗出处,译文,注释

《落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。》原诗出处,译文,注释

百花凋零之际,只有这种花独自开放,而且散发着馥郁的芬芳。那红艳艳的花朵,简直象有意要抵御那无情的严霜。诗句描写了不畏严寒、临霜盛开的拒霜花的可爱形象。“独自芳”写她与众不同,“拒严霜”写她英勇无畏。诗人歌颂这拒霜花,实际是歌颂了一种不与别人争名夺利的品格,歌颂了一种敢于斗争的精神,以花咏情,耐人寻味。

注: 浑,简直。

《落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。》古诗句出处:宋·王安石《拒霜花》