《去时里正与裹头，归来头白还戍边。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】去时里正与裹头，归来头白还戍边。
【出处】唐·杜甫《兵车行》
【译注】当初去打仗时，里长替他裹扎头巾，如今头发白了才回来，接着又要去防守边关。里正：即里长。唐制百户为一里，设里正一人，掌管户籍、赋役等事。与裹头：给征丁裹扎头巾。古时男人常用布裹在头上作头巾。里长代为裹扎，形容征丁年幼。戍(shù)：驻防。
【用法例释】用以形容反动统治者穷兵黩武，老百姓征战戍边，终身服役。[例]人们抛妻别子，背井离乡，“去时里正与裹头，归来白发还戍边。”对这种不义的战争，人们是愤懑的。(袁鹰《天山路》)