《落月满屋梁,犹疑照颜色.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《落月满屋梁,犹疑照颜色。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】落月满屋梁,犹疑照颜色。

【出处】唐·杜甫《梦李白二首》

【译注】梦醒后落月的银辉洒满屋梁,朦胧之中仿佛照见了你的容颜。颜色:容颜。

【用法例释】用以形容怀人殷切,日思夜想。[例]“落月满屋梁,犹疑见颜色。”这是杜少陵《怀人诗》中的话。伤离与念远,是人的常情,而诗人所感的,尤为沉痛真挚。(钟敬文《〈饮水词〉作者的友情》)