您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《行香子·过七里濑》注释

行香子·过七里濑①

一叶舟轻,双桨鸿惊②。水天清,影湛波平③。鱼翻藻鉴④,鹭点烟汀⑤。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。

重重似画,曲曲如屏⑥。算当年,虚老严陵⑦。君臣一梦⑧,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。

 

①先师龙榆生《东坡乐府笺》据《苏诗总案》卷九定此词作于神宗熙宁六年(1073)正月,时苏轼任杭州通判,“自新城放棹桐庐,过严陵濑,作《行香子》”。七里濑:即严陵濑,在今浙江桐庐县城南三十里富春江上。北岸富春山下,相传为东汉严子陵垂钓处。

②“双桨”句:谓船的双桨轻快地划动,像惊鸿展翅飞翔。曹植《洛神赋》:“翩若惊鸿,矫若游龙。”乃形容洛神,此处则借喻轻舟的飞逝。

③影湛:天光倒影极为清晰。湛,澄清。

④藻鉴:即藻镜。杜甫《上韦左相二十韵》:“持衡留藻鉴,听履上星辰。”此句指鱼类在有水草的江中游动。鉴,形容水平如镜。

⑤烟汀:雾霭笼罩的水边平地。

⑥如屏:像屏风一般。以上二句形容两岸山峦重重叠叠、曲折迤逦。

⑦严陵:严光,字子陵,会稽余姚(今属浙江)人。少时与光武帝(刘秀)一同游学,有高名。后刘秀称帝,严光变姓名隐遁。帝派人寻访,征召到京,授谏议大夫,不受,退居富春山垂钓。后人名其处为严子陵钓台。参见《后汉书·严光传》。此谓严子陵虚度一生。 

⑧ 君臣一梦:《后汉书·严光传》:“(光武帝)复引光入,论道旧故……因共偃卧。光以足加帝腹上,明日太史奏:‘客星犯御座甚急。’帝笑曰:‘朕故人严子陵共卧耳。’”此二句用此故事,谓严子陵的隐遁,光武的称帝,都是虚幻的梦境。