卢挚·[双调]沉醉东风·对酒|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

卢挚·[双调] 沉醉东风

卢挚

对酒

对酒问人生几何,被无情日月消磨。炼成腹内丹,泼煞心头火。葫芦提醉中闲过。万里云山入浩歌,一任旁人笑我。

【鉴赏】 卢挚弱冠之年即步入仕途,先后任地方官及中央大吏,官至翰林学士承旨。要说,人活到这份上,也够意思了。一来人生苦短,许多大事都来不及做,许多宏伟的志向没办法实现,二来宦海风波过于险恶,人生过于艰难,消磨掉人生许多大好的时光和精力。这正是本曲前两句所慨叹的。所以作者想换一种活法: 学学道,平息心头的不平之火,消除人生的一切欲念; 喝喝酒,糊涂一些,消遣消遣,轻松轻松。

当然,这种活法似乎太消沉了一些,太消极了一些。但是,在那个时代,以一己弱者去抗争,结果又能怎样呢?换一种思路来看,这种消沉,这种消极,似乎也是一种抗争的方式,只是出于不得已和无奈。

积极抗争也罢,消极抗争或者说退避也罢,都是一种人生态度。比较起来,前者更值得提倡,后者也许会受到世人的讥笑。作者却不管这些,你笑我,他笑我,依然故我,也是够大胆、够坚定的。其实,在那样的时代,究竟抱哪一种人生态度,采取哪一种生活方式,决不仅仅是个人的行为,其中有着许许多多极为复杂的社会原因和多方面的因素。社会应多一点理解,世人应多一点理解。就个人来说,只要无愧天地良心,无损社会他人,那就只管走自己的路,用不着在乎旁人的毁誉。因为人并不是单为他人而活着,如果是这样,岂不是活得太累,太没有自我。卢挚说 “一任旁人笑我”,你笑只管笑,我认为该怎么做就怎么做,活得洒脱一些,活得自我一些,是耶?非耶?