双调·水仙子怨别离(十首选五)·四·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·水仙子 怨别离(十首选五)·四

凤凰台上月儿低,香烬金炉空叹息。闷厌厌怎不添憔悴,夜迢迢更漏迟,冷清清独守香闺。急煎煎愁如醉,恨绵绵意似痴。泪眼愁眉。

这支曲子着意写盼望离人归来一夜不能成眠的焦急心理和形态。最大的特点是有实写、有虚写,有凝练的概括,也有细腻的铺叙,配合十分得体。段首两句是说:月儿低低西垂,金炉里的香已经一寸一寸地全都焚化成灰,曲中女主人公在幽幽地叹气。“香烬金炉空叹息”就是这样一句写实的、含意十分丰富的句子,它囊括了全段的主要情节,因为下面各句不论是写景还是抒情,都是由它生发出来的。女主人公为什么叹气?显然是白白地等了一夜,而盼望的人却始终未回。可以想见那是多么令人焦急难熬的夜晚。“闷厌厌怎不添憔悴,夜迢迢更漏迟,冷清清独守香闺”三句,在理解时不妨颠倒顺序,以便把它们之间的因果关系勾连起来:独自一人守在香烟袅袅的深闺是那样冷清空寂,目送长长的黑夜慢慢逝去,耳听着报时的铜漏一声比一声迟,排不开剪不断的苦闷哀思使她变得枯槁萎靡。常言道欢乐怨夜短,悲苦恨更迟,“夜迢迢更漏迟”就是这种心理的写照。紧接着“急煎煎愁如醉,恨绵绵意似痴”两句是说,急愁恨意把人折磨得如痴如醉。和上面三句一样,都是对主题思想的细腻铺叙,意在加深全篇表现离愁之苦的气氛。结句“泪眼愁眉”,则是继“如醉”、“似痴”的人物肖像描写又挥洒的一笔浓彩,使读者如见曲中之人。