郑谷
赞善贤相后①,家藏名画多。
留心于绘素②,得意在烟波。
属兴同吟咏③,成功更琢磨。
爱予风雪句,幽绝写渔蓑④。
【注释】
①赞善:赞善大夫的省称。贤相:段文昌,曾任穆宗、文宗二朝宰相。②绘素:图画,语出《论语·八佾》:“绘事后素”。③属兴:即兴感发。④“爱予”二句:郑谷《雪中偶题》有“江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归”。
【评说】
本诗选自《全唐诗》卷六七五。
郑谷(851?—?),唐代诗人,字守愚,袁州宜春(今属江西)人。唐僖宗光启三年(887)进士及第,历仕鄠县尉、右拾遗、右补阙、都官郎中,人称“郑都官”。其诗清婉明白,不俚不野,称名于晚唐,因《鹧鸪诗》警绝,时称“郑鹧鸪”。有《云台集》。
这首诗,是为答谢画家段安节采用《雪中偶题》诗意作画而题咏的。段赞善,当是段文昌之孙、段成式之子段安节。郭若虚《图画见闻志》评此画“曲尽萧洒之思”,极是;郭氏以为段赞善即为段去惑,无据,疑非是。
诗的首联赞段安节的家世,交代了画家成长的独特条件,他生长在文化素养极高的家庭里,自幼深受薰陶,因而爱好绘事。这一联为全篇诗意作铺垫。中间二联,赞段安节的画艺,“属兴同吟咏”句,郑谷提出了一个“诗画本一律”的艺术规律问题。画家触景生情,感发兴会,构思立意,常与诗人相同,所以诗画艺术可以融通。段安节用郑谷诗意绘成图画,便是实例。后来,苏轼也发表了相同的观点:“古来画师非俗士,妙想实与诗同出”(《次韵吴传正枯木歌》),但要比郑谷迟一百多年。尾联呼应第五句句意,拍合题面,称赞段安节用自己的诗意画成渔蓑图。由郑谷诗到段安节的画,再由段画到郑谷诗,这种诗境、画境、诗境的再度转化,可以深切地参悟诗画艺术相互融通的艺术规律。