《三国两晋南北朝·魏收·阿豺折箭》简析

三国两晋南北朝·魏收·阿豺折箭

亦题《折箭》。北齐寓言小说。魏收撰。原载《魏书·吐谷浑传》。兆文等编《中国历代寓言选》录入。《魏书》一百三十卷,纪传体北魏史,至北宋已散佚不全,刘恕等则据《北史》补成今本。有中华书局校点本。书中连带记有不少寓言故事,本篇是其著名的一则,且具有小说意味。阿豺,即吐谷浑国威王,其王国在我国西北部。424年阿豺临死前把政权交给了侄子,并有命诸子折箭的事。作品叙写:阿豺有子二十人,一天,阿豺对他们说:“你们每个人给我拿来一支箭!”他把拿来的箭一一折断,扔到地下。隔了一会儿,阿豺又对他的同母弟慕利延说:“你拿一支箭把它折断!”慕利延即折断一支箭。阿豺又说:“你再取十九支箭把它们放在一起,再折断它们!”慕利延怎么也折不断。阿豺就说:“你们知道吗?单箭易折,众箭难摧,只要你们戮力同心,国家就可以巩固了。”寓言揭示了一个真理:团结就是力量。当然,作品强调的内部团结,目的是在维护本部族的统治权。但它揭示的真理,对我们有启示意义。故事带有很强的民间文学色彩,全文用比喻写成,生动有力地表达了主旨。作品的主人公阿豺是个善教者的形象。他先让弟弟折箭,以此当作比喻,然后才说出胸臆,既有说服力,又增强了形象性。“折箭”故事最早为北魏崔鸿记录(见《御览》卷三四九)。《魏书》记后,流传更广。《资治通鉴》卷一二○、陈继儒《读书镜》卷四皆采载。《伊索寓言》中的《农夫和他的孩子们》与此篇情节、主题基本相同。