《雪鸿泪史》简介|鉴赏

《雪鸿泪史》简介|鉴赏

日记体言情小说,十四章。徐枕亚著。1914年5月1日起在《小说丛报》创刊号连载,至1916年1月10日十六期刊完。前冠“别体小说”。1915年12月由上海《小说丛报》社出版单行本。

《雪鸿泪史》是《玉梨魂》的日记体写法,作者假托为寻到的何梦霞日记,因此,其故事情节与《玉梨魂》相同。作者在例言中声称:“是书主旨,在矫正《玉梨魂》之误,就其事而易其文,一为小说,一为日记,作法截然不同,书中人物,悉仍《玉梨魂》原本,间有加入者,情节较《玉梨魂》增加十之三四;诗词书札,较《玉梨魂》增加十之五六,两书纸牾处,附注评话以清眉目。”事实上,《雪鸿泪史》只能算“准日记体”,小说以每月为一章,章中无严格的三十天日期分割,一月之事逐段写在一起。写时也具有较强的叙述故事意识。

《雪鸿泪史》要矫正的“《玉梨魂》之误”是什么呢?除了某些情节上的调整,加强故事的完整性、可信性之外,有相当部分,是为了迎合礼防的要求,力求使“寡妇恋爱”合理,合乎礼教的规范以调和二者的矛盾,但这是不可能的,事实上反倒使矛盾更为加深。如作者一方面强调“梦梨两人之心事,同是光明磊落,可质鬼神,其相感之情至高尚,至纯洁,绝不参以一毫之私欲者也。”一方面又承认“梦梨两人之遇合,三生泪债,本非正当之因嫁。”“梦梨两人, 以理言,以势言,万无可令之理,荡检踰闲,为文君相如故事,两人又均非其伦,欲令则无可令,欲离又不能离,无端契合,至死纠缠,良有独绝古今者,使两人中有一人焉,有自绝之能力,知其不可而毅然绝之,回头苦海,撒手悬崖,宁非幸事,惜乎其皆一往情深,不遑返顾也。”否定两人的爱情。为了调和矛盾,《雪鸿泪史》较《玉梨魂》不无倒退之处。如《玉梨魂》写梦梨二人私会,送别时白梨影唱起莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中的歌曲;而在《雪鸿泪史》的私会场合中,不仅白梨影不再唱莎士比亚的诗歌,而且在私会时增加了丫环秋儿在一旁监护,何梦霞即兴写的诗都通过秋儿传递阅读,不再直接交给对方。心情激动的梨娘也不象《玉梨魂》那样,有着千言万语需要对梦霞倾吐,却很早就让他离去。民初一度出现颓废复古思潮的泛滥,徐枕亚向着守旧方向越滑越远。

但是,《雪鸿泪史》是中国小说史上第一部长篇日记体小说,尽管它的“日记体”还不够标准。中国人记日记已有近千年的历史,却从未有人意识到日记可以作为小说。因此,《雪鸿泪史》在中国小说形式的发展上有着重要的地位。由于采用“日记”形式,小说运用比较彻底的第一人称限制叙事,使小说的叙事视角有了重要改变,小说具有强烈的抒情色彩,比《玉梨魂》更为深入细腻地剖白了人物的主观世界,具有更为浓厚的心理描绘心理分析的气氛,为中国小说由传统的外部描绘转入近现代的内心分析跨出新的一步,为鲁迅《狂人日记》的问世在小说形式的接受上作了铺垫。

《玉梨魂》的“才子佳人”气息在《雪鸿泪史》中也有进一步的发展,小说中的唱和诗篇幅大大增加,病态情调的抒发由于主观色彩的加强也比《玉梨魂》更为浓厚。总的说来,它反映了民初这一特定的过渡时代新旧杂陈的特点,它的价值又是与历史的发展进程成反比例的。随着“五四”新文学的问世与发展,这些作品便逐步被时代所抛弃。