《闺中莫妒新妆妇，陌上须惭傅粉郎。昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香。》原诗出处，译文，注释
闺中刚刚梳妆完毕的女子不要妒嫉白牡丹的晶莹洁白。街上涂粉的男士在牡丹花前也应感觉惭愧。昨夜月色由于有白牡丹相衬，显得格外皎洁，简直如清水一般，进门的时候只觉得满庭芳菲、异香扑鼻。诗句写白牡丹之美，但手法新颖，不直接刻画其形态，而是采取侧面衬托的手法来写它的风采。“莫妒”、“须惭” 在比较中造成了一种美不胜收的效果。下句看似写月，实际仍写牡丹，月色即是牡丹之色，又用来衬牡丹之景。全诗写法高明，余味无穷，表现了作者娴熟的艺术技巧。
注： 傅粉，抹粉。浑，简直。
《闺中莫妒新妆妇，陌上须惭傅粉郎。昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香。》古诗句出处：唐·韦庄《咏白牡丹》