《江鹳巧当幽径浴,邻鸡还过短墙来.》原诗出处,译文,注释

《江鹳巧当幽径浴,邻鸡还过短墙来。》原诗出处,译文,注释

江中的鹳正巧对着幽深的小路沐浴,邻居的鸡又飞过了矮矮的院墙。冬天的阳光下天气稍稍有些暖意,鹳就开始沐浴,鸡也飞过了短墙,想来它们不耐寂寞的心已等待了很久。天气转暖,禽鸟自乐,作者把这样一种情趣十分自然地表现了出来。“短墙”近乎俚语,却不让人感觉到粗俗,因为它出自于生活,作者巧妙的运用更增加了农村的生活气息。

注: 鹳,鸟类的一种,形状象白鹤。

《江鹳巧当幽径浴,邻鸡还过短墙来。》古诗句出处:唐·杜甫《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到》