《朗怀披夏日，高啸得清风。》原诗出处，译文，注释
新楼矗立，诗人怀着激动的心情前往，登楼咏叹，敞开胸怀，一任夏季温暖烘热的日光洒在身上。一声宏亮的长啸，把清风也呼唤出来了。诗中写作者在新楼上即景抒情，特别欢快尽兴。诗人一生坎坷不达，性格多重复杂。一方面是位流荡于秦楼楚馆的风流才子，另一方面又是个抵掌谈兵、扪虱论天下的豪士。在他的理想中，希望能够同诗句所写“披夏日”、“得清风”那样仕运顺达，满心喜悦。而实际经历却与此相悖，登楼抒情的欢快也不过是苦中作乐。诗中的景和情很符合他的潇洒自得的个性。
《朗怀披夏日，高啸得清风。》古诗句出处：唐·张祜《题泗州刘中丞郡中新楼》