《白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。》原诗出处，译文，注释
昏白的太阳沉入西边的山下，洁白的月亮从东方的山巅上升起。遥遥万里普照月光，浩荡的夜空月色皎洁。前两句写傍晚时的日落月出。“沦”、“出”这趋向相反的两个动词，使景色别有情趣。后两句写夜空的月色，突出了夜空的空旷寂寥，浩远无际，以及月光的皎洁明亮、普照天宇。两句诗景象开阔宏大，色调凄凉惨淡。
注： 沦，沉没。阿(ē)，大土山。景，光色。
《白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。》古诗句出处：晋·陶渊明《杂诗十二首》其二