《千秋江海上，啄唼金琅玕。葳蕤自歌舞，岂不凌饥寒。》原诗出处，译文，注释
水鸟生活在苍茫的江海上，饥时便啄食琅玕，万古千秋，生生不息。在草木繁生的地方，自由自在地歌唱、舞蹈，难道不可以战胜饥饿与寒冷吗?诗句写水鸟的生性。诗人以神奇的笔墨、夸张的笔法、浓厚的浪漫主义色彩来写鸟，实际上可以看成是诗人傲然不屈性格的自我写照。
注： 唼(shà)，水鸟吃食时发出的声音。琅玕(láng gān)，象珠子一样的美石，据说这是凤鸟所吃的一种东西，结在树上。 葳蕤(wēi ruí)，草木茂盛的样子。
《千秋江海上，啄唼金琅玕。葳蕤自歌舞，岂不凌饥寒。》古诗句出处：明·汤显祖《慈竹山》