《断蓬与落叶,相值各因风.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《断蓬与落叶，相值各因风。》原诗出处，译文，注释

断根的蓬草与落叶，之所以能够相遇，都是由于秋风把它们各自吹到一起的缘故。诗句表面只是写断蓬与落叶，实则暗喻了诗人自己和邢校书的漂泊生涯，含蓄委婉地表达两人不能主宰自己命运、不得不为王命而四处奔波效力的凄苦心情。诗句简练明晓，喻意深刻。

注：邢校书，作者友人。断蓬，蓬断则漂泊于空中。蓬，又叫飞蓬，是一种植物名。相值，相遇。

《断蓬与落叶，相值各因风。》古诗句出处：唐·李益《重赠邢校书》