《日落群山阴,天秋百泉响.》原诗出处,译文,注释

《日落群山阴,天秋百泉响。》原诗出处,译文,注释

太阳落山了,群山笼罩在茫茫的暮色中。时已近秋,山泉的叮咚声越加清脆悦耳。这是诗人登山回归途中所感受到的一番景象。诗人踏过万千惊险,终于攀到顶峰,此时的心情是喜不自禁的。然而,迫于尘世所累,又无奈要回归,可以想象,这时的心情是极为复杂沉重的。“日落群山阴” 正是自己惆怅迷茫心绪的写照。秋泉作响原是很美的,而此时却令诗人的心境痛楚不安,真乃是欲留不能,欲别还依。诗情凝重忧郁,意境深远静穆,耐人品味。

注: 百泉,指众多的山溪流泉。

《日落群山阴,天秋百泉响。》古诗句出处:唐·韦应物《蓝岭精舍》