《价卑徒易售,用贵安可得?人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何?》原诗出处,译文,注释

《价卑徒易售,用贵安可得?人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何?》原诗出处,译文,注释

扫帚价格低廉是为了容易卖出,想要受到重用又哪里可能呢? 人世间的粪土污秽一天比一天多,可卖扫帚的老头儿把扫帚都背旧变秃了还是卖不出去,但又有什么办法呢?诗句描写扫帚的形象,抓住了扫帚价格便宜又被用来清扫的特点。扫帚的低贱突出了卖扫帚之人命运的凄苦。后两句显然有夸张的因素,暗含着作者对卖帚翁的同情,同时还包含着人间的污秽过多而不能尽扫的慨叹。

《价卑徒易售,用贵安可得?人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何?》古诗句出处:宋·吕南公《卖帛翁》