《长安二月归正好,杜陵树边纯是花.》原诗出处,译文,注释

《长安二月归正好,杜陵树边纯是花。》原诗出处,译文,注释

此番游归长安,适逢春光明媚的二月天,正是游春踏青的大好时节。想那风光秀丽的杜陵一带,万千树木一定会开满鲜艳的花朵,汇成春花的海洋。烂漫的春花,美好的二月,烘托出盎然的春意,表现出诗人对杜陵别墅的深切忆念和对长安故园的无比热爱。一个“纯”字看似极为平常,可诗人颇具匠心,突出杜陵繁花似锦的春色。语言自然,毫无雕琢之痕。

注: 杜陵,在长安郊外,是作者居住的地方。别业,别墅。

《长安二月归正好,杜陵树边纯是花。》古诗句出处:唐·岑参《宿蒲关东店忆杜陵别业》