《有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.》原诗出处,译文,注释

《有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。》原诗出处,译文,注释

一夜春雨过后,院子里的花卉格外娇艳。芍药花的花朵上沾有不少雨珠,似乎刚刚哭泣过而洒出的泪水,它脉脉有情地站立在春风中似有所思,仿佛为即将凋谢的命运而难过感伤。蔷薇花枝因叶湿而下垂,一副漫无气力的样子,也提不起精神,恐怕也在为自己的命运担忧。诗句写春雨后芍药、蔷薇的情态,在形象的描写中富涵情致。笔法细腻,情调哀婉,故元人元好问《论诗》绝句认为如是“女郎诗”。

《有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。》古诗句出处:宋·秦观《春日》