《人物喧阗烟树里,桃花如锦烂春城.》原诗出处,译文,注释

《人物喧阗烟树里,桃花如锦烂春城。》原诗出处,译文,注释

在那烟雾弥漫的桃树丛中传来人和鸟的喧闹之声。那如锦一般艳丽的桃花给春意盎然的城镇披洒下了灿烂的光彩。诗重一个“闹”字,那声大而杂的人群,那使春城更为灿烂的桃花,在人的视听境界中留下了万马奔腾的沸扬意象。

注: 喧阗(tián),充满。烂,使……绚烂。此作动词。

《人物喧阗烟树里,桃花如锦烂春城。》古诗句出处:明·袁宏道《郊外送客即席》