《清风明月无人管，并作南楼一味凉。》原诗出处，译文，注释
作者登上南楼眺望四周，只觉得清风徐来，使人心情畅快，又见明月当空，更觉月色可心。这自然界中的清风明月是无人看管的，我黄庭坚正可取来增加这南楼的凉意呢! 诗句写作者对清风明月的喜爱之情，诗意明显袭自李白的 “清风明月不用一钱买，玉山自倒非人推”之句，但李诗是以清风明月衬托自己的豪爽气概，而本诗却是以清风明月摹写作者的追求清凉，两者自不同意。
注： 鄂州，今湖北武昌县。书事，记事。一味，只是。
《清风明月无人管，并作南楼一味凉。》古诗句出处：宋·黄庭坚《鄂州南楼书事》