《数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。》原诗出处，译文，注释
秋山角下，传来零零落落的捣衣声。一片荆棘笼罩在冷雨凄风中。秋雨之日，诗人思念起远方的友人来，只因为友情深长，就索性登楼远眺，可是耳闻满城砧杵声声，更觉得清寂单调。弥望荆棘飘摇，更感到怅然若失。诗句渲染一种天高地远人自偏的孤凄苍凉的情调。以景托情，深沉含蓄。自然平淡中饱蕴着不尽的哀音。
注： 砧杵(zhēn chǔ)捣制寒衣用的垫石和棒槌。荆榛(zhēn)，荆棘。榛，树丛。
《数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。》古诗句出处：唐·韦应物《登楼寄王卿》