《谋春不及竟,夏物遽见侵.》原诗出处,译文,注释

《谋春不及竟,夏物遽见侵。》原诗出处,译文,注释

探求春景还没有终结呢,夏天的景物就迅疾地袭进视野了。诗句写夏天到来的异常迅猛。诗人正在观赏美丽的春景时,蓦然发现了夏的痕迹。于是,无限怅惘袭上心头,因为这一年的春天再也不能回归了。作者对于时间流转,世事沧桑的感叹,不免一齐涌上心头,这是完全可以想象得到的。然而作者却只写到外物景色的变化,余者不叙,让读者自己去慢慢体味,这便是含蓄之妙处。

注: 竟,始终。遽,迅速。

《谋春不及竟,夏物遽见侵。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《读书斋诗》