《雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。》原诗出处,译文,注释
雄鸠鸣叫着飞来飞去,我想让它来做我的媒人,但又讨厌它的轻佻多嘴,不得要领。两句诗写出诗人想要得到理想的佳人,但又没有良媒撮合的苦闷,从而隐喻出诗人之所以不被君主理解,多是由于小人阻挠、巧言中伤的缘故。
注: 鸠,斑鸠,多声。鸣逝,边飞边叫。逝,去,往的意思。恶,嫌厌。佻巧,巧言无实。
《雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》
《雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。》原诗出处,译文,注释
雄鸠鸣叫着飞来飞去,我想让它来做我的媒人,但又讨厌它的轻佻多嘴,不得要领。两句诗写出诗人想要得到理想的佳人,但又没有良媒撮合的苦闷,从而隐喻出诗人之所以不被君主理解,多是由于小人阻挠、巧言中伤的缘故。
注: 鸠,斑鸠,多声。鸣逝,边飞边叫。逝,去,往的意思。恶,嫌厌。佻巧,巧言无实。
《雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》