《长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜风.》原诗出处,译文,注释

《长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜风。》原诗出处,译文,注释

古松参天,仿佛长长的蛟和巨大的蛤留在半空中的身影。松涛阵阵,好象骤雨惊雷伴随着夜里的风声。诗句描写大松树的高伟形象。诗人先写大松树的形,再写大松树的声,用两个比喻,将形比作“长蛟老蜃”留在空中的影子,将声比作“骤雨惊雷”伴随着夜风,写出了松树的高耸形象和雄伟气势。比喻生动,写得有声有色。

注: 蛟,古代传说中的动物,一说为无角的母龙。蜃(shèn),大蛤。

《长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜风。》古诗句出处:宋·王令《大松》