您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《南乡子·裙带石榴红》写作背景、注解

南乡子

沈强辅霅上出犀丽玉作胡琴,送元素还朝,同子野各赋一首①。

裙带石榴红②,却水殷勤解赠侬③。应许逐鸡鸡莫怕④,相逢。一点灵心必暗通⑤。

何处遇良工,琢刻天真半欲空⑥。愿作龙香双凤拨,轻拢⑦。长在环儿白雪胸⑧。

 

①熙宁七年(1074)秋九月,杨绘(元素)自杭州被召入翰林院,时苏轼移知密州,同行至湖州,州人沈强辅在宅上设宴送之,宴前命妓弹奏胡琴。张子野与苏轼各赋《南乡子》一首。沈强辅,名冲。湖州境内有霅溪,因称“霅上”。子野,张先之字。犀:指犀牛角。丽玉:指良玉。皆胡琴上饰物。参见吴聿《观林诗话》及子野同调之作。

②石榴红:大红色。《玉台新咏》卷六何思澂《南苑逢美人》诗:“风卷葡萄带,日照石榴裙。”

③侬:古代吴语,指我。

④逐鸡:随鸡。宋时谚语:“嫁得鸡,逐鸡飞;嫁得狗,逐狗走。”见庄绰《鸡肋编》卷下。

⑤一点灵犀:李商隐《无题》诗:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”

⑥“何处”二句:谓手艺高超的工人将胡琴上的犀牛角与丽玉,雕刻得玲珑剔透。

⑦龙香双凤拨:用龙香柏制成的弹拨胡琴的工具。郑嵎《津阳门》诗:“玉奴琵琶龙香拨。”自注:“贵妃妙弹琵琶……有逻逤檀为槽,龙香柏为拨者。”轻拢:弹拨时的动作。白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑。”

⑧环儿:杨贵妃名玉环,此喻歌妓。