命运交响乐
一黑下来，黑下来，黑下来，
夜的神秘的顽童
把无数黑色的粉末撒将下来，
而且投他的巨大的阴影
于大地，覆盖大地。
寒冷的风的女巫
骑着快马，驰过去，
丢一个嘲笑在我的窗外。
（哦，诗人，
求求你的阿坡罗吧！
你的九个缪斯呢？
哈哈……嘿嘿……）
这里，那里，远处，近处，
枭叫，狼嗥，凄厉而且幻异。
啊啊！一个不祥的预兆。
一个不吉利的信号。
我的窗在发抖。
灯也在眨眨地垂灭了。
于是我听见了——
那个命运之神
正在用他的铁的手杖
敲击我的门扉：
使劲地敲
急急地敲
冬冬冬冬
冬冬冬冬
二如果来者是个佳运，
我将如何欢迎他？
如果来者是个噩运，
我将如何拒绝他？——
我将说“你认错了门牌，
这里不是”吗？
或者骂他一声“滚开！
没有礼貌的东西”？
而在浓密的黑暗里，
我怕我被命运之神一口吞没，
传说他那强大的胃
消化一个人是极快的。
于是，我镇定了一下，
开始试用我的两手，
自顶至踵，仔细地，
把我的肉体抚摩了一遍：
这里是我的孱弱的胸部之阡陌；
偏左一些，是我的心脏的位置，
它正在有规律地搏动着，一如平日；
我的头发像废墟的乱草；
我的两臂是多筋而枯瘦的；
我又找到了我的凹陷的两颊
和少脂肪贮藏的干瘪的腹部；
抹抹多皱纹的前额，
这里面是充满了思想的；
捏捏两条纤长的腿，
它们是曾经跋涉过千山万水的。
我知道我还活着，我还存在，
还没有什么怪物敢于把我一口吃掉；
而且，我还有的是力量，
还能战斗，工作和歌唱。
三但是，听哪！
谁在敲门？
谁在叫我的名字？
他用铁的手杖敲击我的门扉，
使劲地敲，急急地敲，
冬冬冬冬，冬冬冬冬。
他用严重的声音叫我的名字，
一遍，二遍，三遍……
是时候了，今夜。
今夜，我有两条路走：
肯定他，便是否定我自己；
否定他，便是肯定我自己。
而我已面临最后的抉择。
四唉唉，多么可笑！
我岂不是一个宿命论的唾弃者么？
如果命运之神是实有的，
那么，我就是我自己的主宰，
我的否泰就操在我自己的手里。
说吧！在这个世界上，
谁能够支配我？摆布我？
凭了我的意志，我可以命令我自己：
反抗或投降，
生或死，
站在正义的旗下
或与化妆为天使的撒旦为伍，
挨饿，受冻，睡在露天下
或向世俗与权力低首。
而况，我是如此的睥睨一切
又如此的自我崇拜。
然则，什么命运之神？
他是什么样子？
穿的是什么衣服？
吃的是什么东西？
住在哪儿？
姓什么？叫什么？
有没有户籍和身份证？
让我去开了门，
看他一个究竟，
如果他是有血有肉的，
如果他是可触及的。
五于是我秉烛而出，拔了门闩，
嘎的一声，开了门扉。
看哪！无边的夜，无边的夜。
没有，没有，没有。
什么？连影子都没有。
一切都是幻觉。
一切都是虚构。
既无佳运，亦无噩运。
无否，无泰。
而只有夜，只有夜，是真的。
夜是无边，而且很静，很美。
1949年