[宋]洪适
好句联翩见未曾，品题今日欠钟嵘。
登临自有江山助，岂是胸中不得平。
几位诗人，生活中碰到诸多不快之事，走!于是乎相约登山。风光之绮丽，阳光之和美，谈吐之畅快，诗人们渐渐忘却了先时之烦恼，灵感顿开，诗兴勃发，相互唱和，好句联翩，这都是过去未曾有过的呀!诗人们陶醉于创作成功后的喜悦之中，遗憾钟嵘(字仲伟，南朝梁文学家)不在现场，要不然，这位《诗品》的作者也会为这些联翩而出的好句大加赞赏的。
如果说上两句写诗人忘情于山水，陶醉于创作的成功，那么下两句则就是诗人理性的思考了。
为什么登山临水就能好句联翩呢?《文心雕龙·物色》说：“……然屈平所以能洞鉴《风》人之情者，抑亦江山之助乎!”意思是说：屈原之所以能体察《诗》人的感情而创作《离骚》，就由于他得到了江山风物的帮助吧!“登临自有江山助，岂是胸中不得平。”洪适承继了刘勰的观点，认为并不是胸中郁结不平之气才能挥毫作诗的，而登山临水、陶冶胸襟，对作诗倒是大有裨益的。
创作诗歌，胸中不能没有激情，故有“愤怒出诗人”一说。但诗人的激情又是从何而来?如果是“为赋新词强说愁”，那只是文人墨客的无病生吟;如果胸中充溢的仅是个人不幸遭遇而怨天尤人的“小我”之情，也只能是个人情感的渲泄，难以得到众多读者的共鸣。洪适主张投身于祖国的名川大山，以江山的大气磅礴，开阔自己的胸襟，触发诗歌创作的灵感，激发创作热情。这是一种积极的创作态度。古往今来，大凡有成就的诗人都喜欢游览祖国壮丽的山河，他们或是寄情于山水，“登山则情满于山，观海则意溢于海”(刘勰)，或是从山水中感受灵气，触发创作的冲动和愿望，或是借山川之景抒壮志豪情，从而写下了许许多多脍炙人口的优秀作品。当然，我们今天吟诵“登临自有江山助”之句，不应局限于登山临水的理解上。这种登山临水，实际上是要走出苦读冥思之屋。唯此才能真正感受到生活的气息，感受到民情民俗，摆脱“小我”之情;才能真正读懂无字之书，看到书本上所没有的。这不仅对写诗，对其他体裁的文学创作都是大有裨益的。