《[黄钟·节节高]题洞庭鹿角庙壁(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义
雨晴云散，满江明月。风微浪息，扁舟一叶。半夜心，三生梦，万里别，闷倚篷窗睡些。
这支小令见于元杨朝英辑《太平乐府》卷五、明朱权《太和正音谱》卷上等书。作者于元成宗大德年间由集贤学士、大中大夫，外放为湖南岭北道肃政廉访使，一路乘舟南下，经洞庭，到长沙。这支小令就是路过岳阳南洞庭湖滨的鹿角镇时，题写在庙壁上的。作者到达任所长沙(潭州)曾写[双调·蟾宫曲]《长沙怀古》云：“朝瀛洲暮舣湖滨。向衡麓寻诗，湘水寻春，泽国纫兰，汀州搴若，谁与招魂!……世态纷纷。千古长沙，几度词臣。”他以曾流放此地的屈原、贾谊自况，并认为自己比他们更惨，惨到无人招魂的地步。读此有利于理解《题洞庭鹿角庙壁》中表现的思想感情。作者由朝官外放，去国别乡，孤身南来，千里别愁，万端思绪，齐上心来。作者却把它压缩进了这短短小令。“雨晴云散，满江明月。风微浪静，扁舟一叶。”四句实写湖庭晴明，虚写洞庭阴雨，这使人油然想起范仲淹《岳阳楼记》阴晴悲喜的描写。卢挚作为“迁客骚人”，经历了洞庭阴雨，其悲可知。但在晴明之时，满江明月，他却没有“把酒临风”的兴致，只感到扁舟一叶的独孤。“半夜心，三生梦，万里别”，愁闷难遣，只有“闷倚篷窗睡些”。此曲委宛深致，文字极短而感情容量极大。